Digital transformation sounds intimidating. Broken into small steps, it is something any small business can start this month.